Exemplos de uso de "nichts" em alemão com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos273 nada226 outras traduções47

mostrar

Machen Sie sich nichts vor. ¡No se engañe usted!

Das ist nichts für Anfänger. No es para principiantes.

Wenn du nichts verstehst, frage. Si no entiendes, pregunta.

Altwerden ist nichts für Feiglinge. Envejecer no es para gallinas.

Das geht dich nichts an. ¡No es cosa tuya!

Sie können mir nichts anhaben. Ellos no me pueden dar un rasguño.

Das geht mich nichts an. No es asunto mío.

Er ist nichts als ein Kind. Él es solo un niño.

Mein Leben bedeutet nichts ohne dich. Mi vida no tiene sentido sin ti.

Ich weiß nichts über solche Dinge. No sé de esas cosas.

All unsere Anstrengungen führten zu nichts. Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.

Es bringt nichts, sich zu beschweren. No tiene caso quejarse.

Dieser Job ist nichts für mich. Este trabajo no es para mí.

Er macht nichts außer Mangas lesen. Él no hace otra cosa sino leer manga.

Ich habe schon seit Tagen nichts gegessen. Llevo días sin comer.

Du darfst deinen Eltern nichts davon sagen. No deberías decirles eso a tus padres.

Tom hat sich über nichts zu beklagen. Tom no tiene de qué quejarse.

Der Frost kann diesen Tieren nichts anhaben. El frío no puede dañar a estos animales.

Ich werde dich heute nichts mehr fragen. No te preguntaré más por hoy.

Ich habe seitdem nichts von ihm gehört. No he oído de él desde entonces.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS