Ejemplos del uso de "sehr viele" en alemán

<>
Die Identifizierungsmaßnahmen werden sehr schwierig, da viele Körper verkohlt sind. Los trabajos de identificación se tornan muy difíciles debido a que muchos cuerpos están carbonizados.
Sie beherrscht sehr viele Musikinstrumente, klassische wie traditionelle. Ella sabe tocar muchísimos instrumentos, clásicos o tradicionales.
Viele Menschen, die behaupten arabische Muttersprachler zu sein, sind in Wahrheit Sprecher arabischer Dialekte, die manchmal sehr wenig mit dem Arabischen zu tun haben. Muchas personas que afirman ser hablantes nativos de árabe son en realidad hablantes de dialectos árabes, que a veces tienen muy poco que ver con el árabe.
Meine Armbanduhr ist sehr genau. Mi reloj es muy exacto.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. Esta compañía imprime muchos libros educacionales.
Dieser Hund rennt sehr schnell. Ese perro corre muy rápido.
Sie hat viele Gedichte geschrieben. Ella escribió muchos poemas.
Danke, sehr gut! Muy bien, gracias.
Das Buch hat viele Seiten. El libro tiene muchas páginas.
Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark. Nuestro equipo de béisbol es muy fuerte.
Auch dieses Jahr werden wieder viele regelmäßige Konzerte von Hobbymusikern veranstaltet. Este año también habrá conciertos de músicos amateur.
Dieses Mädchen ist sehr hübsch. Esa niña es muy guapa.
Viele Leute denken, dass ich verrückt bin. Mucha gente piensa que estoy loco.
Er bäckt Brot in einem sehr alten Ofen. Él hornea pan en un horno muy viejo.
Es waren viele begeisterte Anhänger im Stadion. Había muchos fanáticos entusiasmados en el estadio.
Du siehst sehr müde aus. Pareces muy cansado.
Ich kann viele Sprachen. Yo sé muchos idiomas.
Das Leben ist sehr kurz. La vida es muy corta.
Trotzdem entscheiden sich viele für die Frührente. Sin embargo, muchos se decidieron por la prejubilación.
Ihr Haar ist sehr kurz. Ella tiene el pelo muy corto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.