Beispiele für die Verwendung von "sich im Sand verlaufen" im Deutschen

<>
Wir fanden Fußstapfen im Sand. Encontramos huellas de pisadas en la arena.
Sie schloss sich im Badezimmer ein. Ella se encerró en el baño.
Wir haben die Fußspuren im Sand gefunden. Encontramos las huellas en la arena.
Sie versteckten sich im Keller. Ellos se escondieron en el sótano.
Der Lastwagen steckte im Sand fest. El camión se atascó en la arena.
Sie tötete sich im Alter von dreißig. Ella se suicidó a la edad de treinta años.
Wir fanden die Fußspuren im Sand. Encontramos las huellas en la arena.
Sie verbargen sich im Keller. Ellos se escondieron en el sótano.
Sie sah sich im Spiegel. Se vio a sí misma al espejo.
Der Junge sagte, das Taxi habe sich im Nebel aufgelöst. El muchacho dijo que el taxi se desvaneció en la neblina.
Er schloss sich im Badezimmer ein. Él se encerró en el baño.
Unsere Schule befindet sich im Stadtzentrum. Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.
Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich. Mi primo, que es abogado, está actualmente en Francia.
Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum. La oficina de correos se ubica en el centro de la ciudad.
Sie stellten sich im Kreis auf. Ellos se formaron en un círculo.
Er hat sich im Wald verirrt. Se perdió en el bosque.
Sie betrachten sich im Spiegel. Se están mirando en el espejo.
Mary betrachtete sich im Spiegel. Mary se miró en el espejo.
Der Mond spiegelte sich im See. La luna se reflejaba en el lago.
Das, was du suchst, befindet sich im Keller in einer Kiste. Lo que estás buscando está en una caja en el sótano.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen