Exemplos de uso de "sich lassen" em alemão

<>
Traduções: todos78 dejar78
mostrar
Lass den Regenschirm im Flur. Deja tu paraguas en el pasillo.
Lass den Fernseher nicht an! ¡No dejes encendida la tele!
Lass mein Auto in Ruhe. Deja mi coche en paz.
Lass die Tür nicht offen. No dejes la puerta abierta.
Lass deinen Onkel darüber nachdenken. Deja que tu tío lo piense.
Lassen Sie den Zucker karamellisieren. Deje que el azúcar se acaramele.
sie haben mich gehen lassen. Me dejaron ir.
Ich lasse die Bücher hier. Dejo los libros aquí.
Lass dir die Gelegenheit nicht entgehen. No dejes escapar la oportunidad.
Lass dich nicht übers Ohr hauen. No se deje engañar.
Lass den Tee zehn Minuten ziehen. Deja el té reposar durante diez minutos.
Lass das Fahrrad nicht im Regen. No dejes la bicicleta bajo la lluvia.
Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen. No dejes que esta oportunidad se te vaya.
Lass deine Suppe nicht kalt werden. No dejes que la sopa se enfríe.
Lass mich dir ein neues kaufen. Deja que te compre uno nuevo.
Lass dich nicht durch Äußerlichkeiten täuschen. No te dejes engañar por las apariencias.
Das hat ihn nachdenklich werden lassen. Eso lo dejó pensativo.
Kannst du mich bitte allein lassen? ¿Me puedes dejar solo, por favor?
Ich kann das Rauchen nicht lassen. No puedo dejar de fumar.
Bitte lassen Sie keine Wertsachen hier. Por favor no deje objetos valiosos aquí.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS