Exemplos de uso de "sich neu Wege beschreiten" em alemão

<>
Dieses Buch ist ganz neu. Este libro es muy nuevo.
In der Wunde hat sich Eiter gebildet. Se ha formado pus en la herida.
Alle Wege führen nach Rom. Todos los caminos llevan a Roma.
Sind sie neu? ¿Son nuevos?
Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Ojalá los tiempos cambien.
Viele Wege führen nach Rom. Muchos caminos conducen a Roma.
Ich bin neu hier. Soy nuevo aquí.
Er war bereit, sich seinem Schicksal zu stellen. Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.
Gib nicht auf halbem Wege auf ! No te des por vencido a medio camino.
Das ist weder neu noch unbekannt. Esto no es nuevo ni desconocido.
Er hat sich noch nicht an das Leben in der Stadt gewöhnt. Todavía no se ha acostumbrado a la vida en la ciudad.
Sie gingen verschiedene Wege. Ellos se fueron por caminos separados.
Dieses Buch ist neu. Este libro es nuevo.
Er hat sich angezogen und ist rausgegangen. Él se vistió y salió afuera.
Beide Wege führen zum Bahnhof. Ambos caminos conducen a la estación.
Das Buch ist neu. El libro es nuevo.
Er kam wieder zu sich und konnte sprechen. Él volvió en y pudo hablar.
Welchen der beiden Wege wählst du? ¿Cuál de los dos caminos eliges?
Diese Bücher sind neu. Estos libros son nuevos.
Er verhält sich merkwürdig. Él está actuando extraño.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.