Exemplos de uso de "wird" em alemão com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Sobald ein Mensch geboren wird, beginnt er zu sterben. En cuanto nace un hombre, empieza a morir.
Er wird gleich zurück sein. Vuelve enseguida.
Dein Plan wird bestimmt gelingen. Tu plan de seguro funcionará.
Der Brief wird morgen ankommen. La carta llegará mañana.
Er wird nicht ja sagen. Él no dirá que sí.
Das wird Papa nicht gefallen. Eso no le gustará a papá.
Er wird morgen Zeit haben. Mañana estará libre.
Dieses Buch wird hier verkauft. Este libro se vende aquí.
Bald wird der Tag anbrechen. Pronto amanecerá.
Morgen wird es wahrscheinlich schneien. Probablemente mañana nevará.
Jemand wird den Job erledigen. Alguien hará ese trabajo.
Gib, damit dir gegeben wird! Entrega, y recibirás.
Meine Frau wird mich totschlagen. Mi esposa va a matarme.
Es wird bald hell werden. Pronto amanecerá.
Morgen wird ihr Geburtstag sein. Mañana será su cumpleaños.
Französisch wird in Frankreich gesprochen. El francés se habla en Francia.
Mary wird uns morgen helfen. Mary nos ayudará mañana.
Mein Vater wird mich umbringen. Mi padre me va a matar.
Die Menschheit wird zugrunde gehen. La humanidad perecerá.
Er wird einen Brief schreiben. Él escribirá una carta.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS