Beispiele für die Verwendung von "hecho" im Spanischen

<>
einblenden
¿Qué has hecho esta semana? Was hast du diese Woche gemacht?
Has hecho más que suficiente. Du hast mehr als genug getan.
Él se ha hecho rico. Er wurde reich.
¿Lo has hecho alguna vez? Hast du es jemals gemacht?
Me han hecho esperar mucho. Sie haben mich lange warten lassen.
Le he hecho una pregunta. Ich stellte ihm eine Frage.
Este hecho no debe ser olvidado. Diese Tatsache darf nicht vergessen werden.
De hecho usted es muy lerdo. In der Tat sind Sie ziemlich begriffsstutzig.
¿Has hecho todos los deberes? Hast du alle deine Hausaufgaben gemacht?
De hecho, se veía ridículo. In der Tat sah er lächerlich aus.
Este producto fue hecho en Italia. Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt.
¿Por qué lo has hecho? Warum hast du das gemacht?
Lamento haberte hecho esperar tanto. Tut mir Leid, dass ich dich so lange warten lassen habe.
Es un hecho: fumar perjudica la salud. Es ist eine Tatsache, dass Rauchen der Gesundheit schadet.
El clima de ayer de hecho fue horrible. Das gestrige Wetter war in der Tat abscheulich.
Lo ha hecho por dinero. Er hat das für Geld gemacht.
Aún no lo he hecho. Das habe ich noch nicht getan.
Mi sueño se ha hecho realidad. Mein Traum ist wahr geworden.
¿Lo has hecho tú sola? Hast du das selbst gemacht?
Has hecho realidad todos mis sueños. Du hast all meine Träume wahr werden lassen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen