Exemplos de uso de "wirft" em alemão

<>
Traduções: todos15 tirar13 tirarse1 lanzar1
Tom wirft mit Steinen nach Vögeln. Tom le está tirando piedras a los pájaros.
Sie wirft das Geld zum Fenster hinaus. Ella tira la casa por la ventana.
Werfen Sie diese Zeitschrift nicht weg. No tire esta revista.
Das Kind warf einen Stein nach dem Hund. El niño le lanzó una piedra al perro.
Tom warf einen Stein in den Teich. Tom tiró una piedra en el estanque.
Er warf einen Stein nach dem Hund. Tiró una piedra al perro.
Er warf einen Stein in den Teich. Él tiró una piedra en el estanque.
Ich war kurz davor, das Handtuch zu werfen. Estuve a punto de tirar la toalla.
Er bat mich, den Ball zurück zu werfen. Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta.
Wirf alles, was nicht zu gebrauchen ist, weg. Tira todo lo que no sirva.
Wer ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein. Quien esté libre de pecado que tire la primera piedra.
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen. Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
Sie warf die Katze vom Balkon, in einem Augenblick des Wahns. Ha tirado a la gata del balcón en un momento de locura.
Er begann, Hunger zu bekommen, also warf er einen Kieselstein in den Fluss, um einen Fisch zu töten. Le empezó a dar hambre, así que tiró una piedrecita al río para matar un pez.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.