Exemplos de uso de "Beste" em alemão com tradução "bon"

<>
Auch der beste Gaul stolpert einmal Il n'y a si bon charretier qui ne verse
Ein guter Ankergrund ist der beste Grund Il est bon d'avoir un bon ancrage
Ich bin gut in Wissenschaft. Je suis bon en Sciences.
Dieses Haus ist sehr gut. Cette maison est très bonne.
Er ist gut in Mathematik. Il est bon en mathématiques.
Diese Frucht schmeckt nicht gut. Ce fruit n'a pas bon goût.
Dieser Vorschlag klingt ganz gut. Cette proposition a l'air tout à fait bonne.
Sie ist gut im Feilschen. Elle est bonne pour marchander.
Dieser Tee ist sehr gut. Ce thé est très bon.
Diese Suppe ist wirklich gut. Cette soupe est vraiment bonne.
Bill ist gut in Mathematik. Bill est bon en mathématiques.
John ist gut in Mathematik. John est bon en mathématiques.
Ich bin gut in Mathe. Je suis bon en maths.
Du hast mich gut beraten. Tu m'as fourni de bons conseils.
Mit Brot ist gut wandern Bon pain et bon vin, aident à passer chemin
Daheim ist's am besten Bon lièvre vient mourir au gîte
Die besten Bissen kommen zuletzt Garder une chose pour la bonne bouche
Er hat heute gute Laune. Il est de bonne humeur aujourd'hui.
Ich war keine gute Mutter. Je n'étais pas une bonne mère.
Fabien hat viele gute Ideen. Fabien a beaucoup de bonnes idées.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!