Sentence examples of "Dich" in German

<>
Translations: all4191 tu4030 other translations161
Du musst dich nicht schämen. Tu ne dois pas avoir honte.
Beeil dich! Der Bus kommt. Dépêche-toi ! Le bus arrive !
Ich bin stolz auf dich. Je suis fier de toi.
Du hast dich reinlegen lassen. Tu t'es fait avoir.
Interessierst du dich für Politik? T'intéresses-tu à la politique ?
Lass ihn dich nicht lecken! Ne le laisse pas te lécher !
Wann kann ich dich besuchen? Quand puis-je te rendre visite ?
Sei ruhig und benimm dich! Reste calme et tiens-toi !
Wie schön dich wiederzusehen, Tom. Quel plaisir de te revoir, Thomas.
Lass ihn dich nicht kratzen! Ne le laisse pas te griffer !
Hör auf, dich zu beschweren! Arrête de te plaindre !
Darf ich dich morgen besuchen? Puis-je venir te voir demain ?
Du strengst dich wirklich an. Tu t'efforces vraiment.
Ich wollte dich nicht überraschen. Je ne voulais pas te surprendre.
Verlass dich nicht auf ihn. Ne te repose pas sur lui.
Es freut mich, dich wiederzusehen. Je suis content de te revoir.
Versetz dich in meine Lage. Mets-toi à ma place.
Schau dich im Spiegel an. Regarde-toi dans le miroir.
Ich werde dich nicht enttäuschen. Je ne te décevrai pas.
Wir haben über dich geredet. On a parlé de toi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.