Exemplos de uso de "Diese" em alemão com tradução "ce"

<>
Diese Verantwortungslosigkeit macht mich wahnsinnig. Cette irresponsabilité me rend fou.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. Cette entreprise imprime beaucoup d'ouvrages d'enseignement.
Ich überlasse dir diese Sache. Je te laisse cette affaire.
Diese neuen Schuhe sind unbequem. Ces nouvelles chaussures sont inconfortables.
Ich nehme diese Woche Urlaub. Je prends des vacances cette semaine.
Diese Stühle sind nicht bequem. Ces chaises ne sont pas confortables.
Bitte behandle diese Information vertraulich. Je te prie de traiter cette information de manière confidentielle.
Diese Maschine braucht viel Platz. Cette machine prend beaucoup de place.
Diese Rechnung geht nicht auf. Cette addition ne tombe pas juste.
Diese Handtasche ist aus Papier. Ce sac à main est en papier.
Niemand spricht diese Sprache mehr. Personne ne parle plus cette langue.
Lass diese Tasse nicht fallen! Ne laisse pas tomber cette tasse !
Schreib bitte diese Worte auf. S'il te plaît, écris ces mots.
Wer hat diese Sitzung organisiert? Qui a organisé cette réunion ?
Diese Reise verschlingt viel Geld. Ce voyage coûte un pont.
Diese Länder gehörten zu Frankreich. Ces pays appartenaient à la France.
Diese Datei ist komprimiert worden. Ce fichier a été compressé.
Diese Firma ist völlig zuverlässig Cette maison est complètement digne de confiance
Bitte kopieren Sie diese Seite. Veuillez copier cette page.
Du musst diese Fragen beantworten. Tu dois répondre à ces questions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.