Exemplos de uso de "Im" em alemão com tradução "au"

<>
Der Park liegt im Stadtzentrum. Le parc se trouve au centre-ville.
Das Restaurant ist im Erdgeschoss. Le restaurant se situe au rez-de-chaussée.
Das Schiff liegt im Hafen. Le bateau est au port.
Wir saßen mitten im Zimmer. Nous étions assis au milieu de la pièce.
Die Maschinen sind im Leerlauf. Les machines sont au point mort.
Was läuft momentan im Kino? Qu'est-ce qu'on passe actuellement au cinéma?
Die Flaggen flatterten im Wind. Les drapeaux flottaient au vent.
Sie kaufen Gemüse im Supermarkt. Ils achètent des légumes au supermarché.
Die Schule beginnt im Frühling. L'école commence au printemps.
Er sitzt im warmen Nest. Il est bien au chaud.
Er musste im Bett bleiben. Il devait rester au lit.
Ich arbeite hart im Garten. Je travaille dur au jardin.
Ruf mich im Büro an. Appelle-moi au bureau.
Sind sie noch im Bett? Sont-ils encore au lit ?
Muss ich im Bett bleiben? Dois-je rester au lit ?
Ist dein Vater im Garten? Ton père est-il au jardin ?
Er ging im Kaufhaus einkaufen. Il alla faire des courses au centre commercial.
Ehen werden im Himmel geschlossen Les mariages sont écrits au ciel
Du solltest im Bett bleiben. Tu devrais rester au lit.
Viele Pflanzen blühen im Frühling. De nombreuses plantes fleurissent au printemps.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.