Exemplos de uso de "Im" em alemão com tradução "en"

<>
Die Blätter fallen im Herbst. Les feuilles tombent en automne.
Sie wird im Februar siebzehn. Elle aura dix-sept ans en février.
Im Herbst fallen die Blätter. Les feuilles tombent en automne.
Im August ist kein Unterricht. Il n'y a pas cours en août.
Wir sangen Lieder im Chor. Nous chantâmes des chants en chœur.
Behalte diese Regeln im Hinterkopf. Garde ces règles en tête.
Sind die Wähler im Streik? Les électeurs sont-ils en grève ?
Wir suchen Büroräume im Stadtzentrum Nous cherchons des locaux à l'usage de bureaux en centre-ville
Der Hund liegt im Sterben. Le chien est en train de mourir.
Ich werde sechzehn im Mai. J'aurai seize ans en mai.
Im Allgemeinen sind Japaner fleißig. En général, les Japonais sont travailleurs.
Toms Vater sitzt im Gefängnis. Le père de Thomas est en prison.
Der Unterricht beginnt im April. Le cours commence en avril.
Wir haben alles im Griff. Nous avons tout bien en main.
Im Trüben ist gut fischen On pêche bien en eau troublée
Es war im Jahr zweitausend. C'était en l'an deux mille.
Sie müssen im Juni heiraten. Ils doivent se marier en juin.
Dieses Wort fehlt im Französischen. Ce mot n'existe pas en français.
Im Notfall wählen Sie 119. En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf.
Das war im Jahr zweitausend. C'était en l'an deux mille.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.