Exemplos de uso de "Kerl" em alemão

<>
Er ist ein ganzer Kerl. C'est un bon gars.
Dieser Kerl ist eine Niete. Ce mec est un nullard.
Ich finde, du bist wirklich ein netter Kerl. Je trouve que tu es vraiment un gars sympa.
Was ist er faul, dieser Kerl! Qu'est-ce qu'il est flemmard ce mec !
Dieser Kerl bittet seine Eltern ständig um Geld. Ce gars est toujours en train de demander de l'argent à ses parents.
Dieser Kerl geht seine Eltern dauernd um Geld an. Ce gars est toujours en train de demander de l'argent à ses parents.
Ich bin ein ganz normaler Kerl, der viele Hobbys hat, vielleicht zu viele. Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop.
Ich bin ein netter Kerl. Je suis un chic type.
Der Kerl ist ein Wolf im Schafspelz. Le garçon est un loup déguisé en mouton.
Das kommende Jahr ist ein guter Kerl L'an qui vient est un brave homme
Ich hab keine Ahnung, was der Kerl sich denkt. Je n'ai aucune idée de ce que pense ce type.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.