Exemplos de uso de "Kleine" em alemão com tradução para o francês

<>
Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft Les petits cadeaux entretiennent l'amitié
Kleine Almosen haben auch Wert La petite aumône est la bonne
Der kleine Kühlschrank ist dreckig. Le petit frigo est crade.
Kleine Bäche machen große Flüsse Les petite ruisseaux font les grandes rivières
Sie sind eine kleine Lügnerin. Vous êtes une petite menteuse.
Die Glasschüssel zerbrach in kleine Teile. Le bol en verre s'est brisé en petits morceaux.
Jeder kleine Junge braucht einen Helden. Chaque petit garçon a besoin d'un héros.
Der kleine Junge ist im Zoo. Le petit garçon est au zoo.
Möchtet ihr kleine oder große Scheine? Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ?
Kleine Kinder fassen gerne alles an. Les petits enfants aiment toucher à tout.
Möchtest du kleine oder große Scheine? Veux-tu de petites ou de grosses coupures ?
Sie haben das kleine Mädchen adoptiert. Ils ont adopté la petite fille.
Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien. Cette petite fille vit au Brésil.
Grüß deine kleine Schwester von mir. Dis bonjour à ta petite sœur de ma part.
Das ist aber eine kleine Erbse! C'est un sacré petit pois !
Dieser kleine Stern ist der hellste. Cette petite étoile est la plus lumineuse.
Möchten Sie kleine oder große Scheine? Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ?
Ich bitte dich, dieses kleine Geschenk anzunehmen. Je te prie d'accepter ce petit cadeau.
Der kleine Regen verdirbt die breiten Wege Ce sont les petites pluies qui gâtent les grands chemins
Sie hatte nur eine kleine Summe Geld. Elle avait seulement une petite somme d'argent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!