Exemplos de uso de "Plan fassen" em alemão

<>
Wird der Plan der Notwendigkeit genügen? Le plan satisfera-t-il à la nécessité ?
Das kann man nicht in Worte fassen. On ne peut l'exprimer par des mots.
Ich glaube nicht, dass dein Plan funktionieren wird. Je ne pense pas que ton plan va marcher.
Bitte fassen Sie die Blumen nicht an. Ne touchez pas les fleurs.
Wir mussten unseren Plan aufgeben. Il nous fallait abandonner notre plan.
Kleine Kinder fassen gerne alles an. Les petits enfants aiment toucher à tout.
Dein Plan wird bestimmt gelingen. Ton plan va certainement réussir.
Fassen Sie das Buch nicht an! Ne touchez pas à ce livre.
Er konnte seinen Plan nicht ausführen. Il n'a pas pu mettre son plan à exécution.
Bevor wir einen Entschluss fassen, sollten wir uns zunächst ansehen, was die Verhandlungen ergeben. Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
Der Plan wurde durchgeführt. Le plan fut mis à exécution.
Wenn ich nicht deine Unterstützung gehabt hätte, hätte ich den Plan aufgegeben. Si je n'avais pas eu ton soutien, j'aurais abandonné ce plan.
Der Plan ging nicht auf. Le plan ne s'est pas réalisé.
Was halten Sie von diesem Plan? Que pensez-vous de ce projet ?
Der Plan ist noch nicht festgelegt. Le plan n'est pas encore ficelé.
Ich muss mit ihm über den neuen Plan sprechen. Je dois lui parler du nouveau plan.
Er wagte nicht, nein zu meinem Plan zu sagen. Il n'a pas osé dire non à mon plan.
Es wird sich noch zeigen, ob dieser Plan Erfolg haben wird oder nicht. Il reste encore à montrer si ce plan aura du succès ou pas.
Insgesamt scheint der Plan gut zu sein. Dans l'ensemble, le plan semble être bon.
Der Verlag gab meinem Plan eine Chance. La maison d'édition a donné sa chance à mon projet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS