Exemplos de uso de "Sehen" em alemão com tradução "voir"

<>
Ich kann das Licht sehen. Je peux voir la lumière.
Wir sehen uns nächste Woche! On se voit la semaine prochaine !
Willst du es jetzt sehen? Veux-tu le voir maintenant ?
Das werden wir noch sehen. Ça reste à voir.
Darf ich Ihren Ausweis sehen? Puis-je voir votre passeport ?
Katzen können im Dunklen sehen. Les chats peuvent voir dans le noir.
Eulen können im Dunkeln sehen. Les hiboux peuvent voir dans le noir.
Ich habe ihn schwimmen sehen. Je l'ai vu nager.
Wie sehen Sie diese Angelegenheit? Comment voyez-vous cette affaire ?
Meine Großmutter kann nicht sehen. Ma grand-mère ne peut pas voir.
Können Sie das Bild sehen? Pouvez-vous voir l'image ?
Sehr erfreut Sie zu sehen. Ravi de vous voir.
Wir sehen uns gegen sieben. On se voit vers 7 heures.
So kann man das sehen. C’est une façon de voir les choses.
Willst du meine Übersetzungen sehen? Veux-tu voir mes traductions ?
Ich würde das gern sehen. Je voudrais le voir.
Tom will heute niemanden sehen. Tom ne veut voir personne aujourd'hui.
Willst du meine Schmetterlingssammlung sehen? Tu veux voir ma collection de papillons ?
Ich will ihn unbedingt sehen. Je veux absolument le voir.
Katzen können im Dunkeln sehen. Les chats peuvent voir dans le noir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!