Exemplos de uso de "Studenten" em alemão com tradução para o francês

<>
Die Studenten haben gerade Ferien. Les étudiants sont en vacances actuellement.
Viele Studenten haben einen Nebenjob. De nombreux étudiants ont un petit boulot à côté.
Fast alle Studenten wissen das. Presque tous les étudiants savent ça.
Ich kenne nicht alle Studenten. Je ne connais pas tous les étudiants.
Die Hälfte der Studenten fehlt. La moitié des étudiants manque.
Sie vermietet Zimmer an Studenten. Elle loue des chambres à des étudiants.
Mindestens dreißig Studenten waren abwesend. Au moins trente étudiants étaient absents.
Im Zimmer waren viele Studenten. Il y avait beaucoup d'étudiants dans la pièce.
Antworten konnten die Studenten nicht. Les étudiants ne pouvaient pas répondre.
Die Studenten folgen einer Geschichtsstunde. Les étudiants suivent un cours d'histoire.
Sie vermietet das Zimmer an Studenten. Elle loue la chambre à des étudiants.
Nur wenige Studenten kannten seinen Namen. Peu d'étudiants connaissaient son nom.
Die Bücher dieses Studenten sind neu. Les livres de cet étudiant sont neufs.
Eine Mehrheit der Studenten hasst Geschichte. Une majorité d'étudiants détestent l'histoire.
Das Klassenzimmer war voll von Studenten. La salle de classe était pleine d'étudiants.
Tütennudeln sind für Studenten ein Grundnahrungsmittel. Les nouilles instantanées sont la base de l'alimentation parmi les étudiants.
Die Studenten erwarten sehnsüchtig die Ferien. Les étudiants attendent les congés avec impatience.
Nur wenige Studenten können Latein lesen. Peu d'étudiants arrivent à lire le latin.
Dies gilt nicht für die Studenten. Ceci ne s'applique pas aux étudiants.
Alle Studenten waren gegen den Krieg. Tous les étudiants étaient contre la guerre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!