Exemplos de uso de "als" em alemão

<>
mostrar
Er wurde als Zeuge vorgeladen. Il fut cité en tant que témoin.
Ich nehme das als Kompliment. Je prends cela comme un compliment.
Als ich aufwachte, schneite es. Quand je me suis réveillé, il neigeait.
Als Markus ankam, schlief ich. Lorsque Marc arriva, je dormais.
Sie hat mir als Geburtstagsgeschenk ein Album gegeben. Elle m'a offert un album en guise de cadeau d'anniversaire.
Jungen sind aggressiver als Mädchen. Les garçons sont plus agressifs que les filles.
Er betrachtete ihn als Feind. Il le considérait comme un ennemi.
Ich habe ihn einmal als Student getroffen. Je l'ai rencontré une fois quand j'étais étudiant.
Als ich aufwachte fiel Schnee. Lorsque je me réveillai, il neigeait.
Taten zählen mehr als Worte. Les faits valent mieux que les mots.
Man kennt ihn als Rocksänger. On le connaît comme chanteur de rock.
Als ich jünger war, schwamm ich schneller. Je nageais plus vite quand j'étais plus jeune.
Sie waren nicht angezogen, als ich hereinkam. Ils n'étaient pas vêtus lorsque j'entrai.
Japan ist kleiner als Kanada. Le Japon est plus petit que le Canada.
Sie ist als Sängerin berühmt. Elle est réputée comme chanteuse.
Als ich jung war, habe ich geraucht. Je fumais quand j'étais jeune.
Mein Fahrrad war weg, als ich zurückkam. Mon vélo avait disparu lorsque je suis revenu.
Betteln ist besser als stehlen Mieux vaut tendre la main que le cou
Tom betrachtet Mary als Heldin. Tom considère Mary comme une héroïne.
Als ich aufgewacht bin, war ich traurig. Quand je me suis réveillé j'étais triste.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS