Exemplos de uso de "blieb" em alemão

<>
mostrar
Sie blieb dort mehrere Tage. Elle resta là plusieurs jours.
Er blieb zwei Tage im Hotel. Il demeura à l'hôtel deux jours.
Ich blieb zum Ausrasten daheim. Je restai à la maison pour me reposer.
Der Junge blieb still stehen. Le garçon resta tranquille.
Der Mund blieb ihnen offen stehen. Ils restèrent bouche bée.
Ich blieb zuhause um mich auszuruhen. Je restai à la maison pour me reposer.
Ich blieb daheim um mich auszurasten. Je restai à la maison pour me reposer.
Er blieb sein Leben lang arm. Il resta pauvre toute sa vie.
Früher blieb ich immer lange wach. Autrefois je restais toujours éveillé tard.
Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig. Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort.
Er blieb sein ganzes Leben lang alleinstehend. Il resta célibataire sa vie durant.
Taro blieb drei Tage lang in Japan. Taro est resté au Japon pendant trois jours.
Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig. Elle resta toute sa vie célibataire.
Er blieb sein ganzes Leben lang unverheiratet. Il resta célibataire toute sa vie.
Da es regnete, blieb ich zu Hause. Je restais à la maison comme il pleuvait.
Der Bissen blieb ihm im Halse stecken. La bouchée lui est restée dans la gorge.
Der eine blieb und der andere ging. L'un resta et l'autre s'en alla.
Ich blieb im Haus, weil es regnete. Je suis resté à l'intérieur car il pleuvait.
Sie blieb den ganzen Tag lang zu Hause. Elle est restée à la maison toute la journée.
Der Stiefel des Soldaten blieb im Schlamm stecken. La botte du soldat est restée fichée dans la boue.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS