Exemplos de uso de "dieser Tage" em alemão

<>
Ich werde dein Land einer dieser Tage besuchen. Je viendrai dans ton pays un de ces jours.
Dieser Tisch ist sauber. Cette table est propre.
Ich schaue nie auf dieses Bild, ohne an diese glücklichen Tage zu denken. Je ne regarde jamais cette photo sans penser à ces jours heureux.
Seid ihr Schüler an dieser Schule? Êtes-vous élèves à cette école ?
Ich nehme mir ein paar Tage frei. Je me prends quelques jours libres.
Dieser Hund rennt sehr schnell. Ce chien court très vite.
Sie blieb dort mehrere Tage. Elle resta là plusieurs jours.
In dieser Epoche war Zucker weniger wert als Salz. À cette époque, le sucre avait moins de valeur que le sel.
Ich schätze, dass wir zwei Tage brauchen werden, um die Arbeit fertigzustellen. J'estime que nous aurons besoin de deux jours pour achever le travail.
Dieser Zug hält an jedem Bahnhof. Ce train s'arrête à toutes les stations.
Hier hast du ein Elixier. Es muss für einige Tage ausreichen. Voici un élixir. Il doit suffire pour quelques jours.
Dieser Mann ist mein unmittelbarer Chef. Cet homme est mon chef direct.
Die Tage werden länger. Les jours s'allongent.
Dieser Ort ist am Arsch der Welt. Cet endroit est dans le trou du cul du monde.
Die glücklichen Tage vergehen schnell. Les jours heureux passent vite.
Es ist verboten, in dieser Bibliothek Bücher zu lesen. Il est interdit de lire des livres dans cette bibliothèque.
Es hat fünf Tage geregnet. Il a plu pendant cinq jours.
Dass es zu dieser Jahreszeit schneit, ist ungewöhnlich. Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.
Ich war die letzten beiden Tage beschäftigt. J'étais occupé ces deux derniers jours.
Dieser Hund bellt alle Unbekannten an. Ce chien aboie envers tous les inconnus.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS