Exemplos de uso de "ein bisschen mehr" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich sie gekauft. Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich ihn gekauft. Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.

Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft. Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.

Wenn du dich nur ein kleines bisschen mehr anstrengst, wirst du es schaffen. Si tu te donnes juste un peu plus de mal, tu y arriveras.

Stell das Radio ein bisschen lauter. Augmente un peu le volume de la radio.

Gib bitte ein bisschen Zucker dazu. Ajoute un peu de sucre, s'il te plaît.

Es wäre hilfreich, wenn sie noch ein bisschen schneller arbeiten könnte. Il serait utile qu'elle puisse travailler encore un peu plus vite.

Bleib noch ein bisschen. Reste encore un peu.

Seine Denkweise ist ein bisschen extrem. Sa façon de penser est un peu extrême.

Bleib doch noch ein bisschen. Reste encore un peu.

Können Sie nicht noch ein bisschen länger bleiben? Ne pouvez-vous rester un peu plus longtemps ?

Ich spreche ein bisschen Englisch. Je parle un peu anglais.

Er hat ein bisschen getrunken. Il a un peu bu.

Könntest du beim Niesen ein bisschen weniger Lärm machen? Pourrais-tu faire un peu moins de bruit lorsque tu éternues ?

Dieser Blazer ist ein bisschen zu groß. Ce blazer est un tantinet trop grand.

Sie hätten ein bisschen früher kommen sollen. Vous auriez dû venir un peu plus tôt.

Man muss den Menschen helfen, ein bisschen weniger unglücklich zu sein, als sie sonst wären. On doit aider les gens à être un petit peu moins malheureux qu'ils le seraient autrement.

Ich denke, ich werde mich ein bisschen hinlegen. Je pense que je vais m'allonger un peu.

Dieses Wasser ist ein bisschen salzig. Cette eau est un peu salée.

Sie hat ein bisschen Brot. Elle a un peu de pain.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS