Exemplos de uso de "ersten" em alemão

<>
mostrar
Er erhielt den ersten Preis. Il obtint le premier prix.
Elena hat den ersten Preis gewonnen. Elena a gagné le premier prix.
Hast du den ersten Zug bekommen? As-tu eu le premier train ?
Ich habe den ersten Preis gewonnen. J'ai gagné le premier prix.
Jetzt fallen schon die ersten Regentropfen. Maintenant les premières gouttes de pluie tombent déjà.
Die ersten paar Jahre waren schwierig. Les quelques premières années furent difficiles.
Die Ersten werden die Letzten sein. Les premiers seront les derniers.
Mein Bruder studiert im ersten Jahr. Mon frère est étudiant de première année.
Er hat wirklich den ersten Preis gewonnen. C'est vrai qu'il a gagné le premier prix.
Es können nicht alle die Ersten sein. Tout le monde ne peut pas être premier.
Ich höre diese Geschichte zum ersten Mal. C'est la première fois que j'entends cette histoire.
Ich sehe so etwas zum ersten Mal. C'est la première fois de ma vie que je vois une chose pareille.
Auf den ersten Hieb fällt kein Baum Au premier coup ne tombe pas l'arbre
Es war Liebe auf den ersten Blick. Ce fut l'amour au premier regard.
Ich habe es zum ersten Mal zubereitet. Je l'ai préparé pour la première fois.
Sie erinnert sich an ihren ersten Schultag. Elle se souvenait de sa première journée à l'école.
Wir haben in der ersten Stunde Mathe. Nous avons maths en première heure.
Wir sind mit Ihrem ersten Sendung zufrieden Nous sommes satisfaits de votre premier envoi
"Nie am ersten Abend..." antwortete sie lächelnd. « Jamais le premier soir...» répondit-elle en souriant.
Ich erkannte sie auf den ersten Blick. Je la reconnus du premier coup d'œil.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS