Exemplos de uso de "essen" em alemão

<>
mostrar
Moderne Katzen essen keine Ratten. Les chats modernes ne mangent pas de rats.
Dieses Essen ist pures Gift. Ce repas est un vrai poison.
Ich gehe heute Abend essen. Je vais dîner ce soir.
Das Essen in dem neuen Restaurant ist nichts Besonderes - bestenfalls durchschnittlich. La bouffe dans le nouveau restaurant n'a rien d'extraordinaire ; au mieux, moyenne.
Sie haben nichts zu essen. Ils n'ont rien à manger.
Er kommt nach dem Essen. Il vient après le repas.
Wir laden zum Essen ein. Nous recevons à dîner.
Hör auf im Bett zu essen, ich habe die Nase voll davon, dir hinterherzuputzen. Arrête de bouffer dans le lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
Du solltest nichts Kaltes essen. Tu ne devrais rien manger de froid.
Lass das Essen nicht anbrennen. Ne laisse pas brûler le repas.
Heute Abend essen wir bei Marie. Ce soir nous allons dîner chez Marie.
Könntest du wirklich das essen? Pourrais-tu vraiment manger ça ?
Wir haben das Essen bestellt. Nous avons commandé le repas.
Ich will jetzt nicht zu Abend essen. Je ne veux pas dîner maintenant.
Ich habe etwas zu Essen. J'ai quelque chose à manger.
Selbst gekochtes Essen kann gefährlich sein. Même les repas cuits peuvent être dangereux.
Was halten Sie davon, heute Abend draußen zu Abend zu essen? Que diriez-vous de dîner à l'extérieur ce soir ?
Besorg mir etwas zu essen. Procure-moi quelque chose à manger.
Das Essen ist ihm nicht bekommen. Il n'a pas bien supporté le repas.
Was hältst du davon, wenn wir heute Abend zur Abwechslung mal draußen essen? Que dis-tu d'aller dîner dehors, ce soir, pour changer ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS