Exemplos de uso de "gesehen" em alemão com tradução "se voir"

<>
Hast du meinen Vater gesehen? Est-ce que tu as vu mon père ?
Ich hab dich gestern gesehen. Je t'ai vu hier.
Das habe ich nicht gesehen. Ça je ne l'ai pas vu.
Ich habe es selbst gesehen. Je l'ai vu moi-même.
Wann hast du ihn gesehen? Quand l'as-tu vu ?
Haben Sie diesen Mann gesehen? Avez-vous vu cet homme?
Vielleicht hat er es gesehen. Peut-être l'a-t-il vu.
Niemand hat jemals Gott gesehen. Personne n'a jamais vu Dieu.
Hast du diesen Film gesehen? As-tu vu ce film ?
Ich habe ihn selbst gesehen. Je l'ai vu moi-même.
Ich habe das selbst gesehen. Je l'ai vu par moi-même.
Hast du meinen Fotoapparat gesehen? As-tu vu mon appareil photo ?
Ich habe sie zuhause gesehen. Je l'ai vue chez elle.
Wir haben sie nirgends gesehen. On ne l'a vue nulle part.
Hat jemand meinen Bierkrug gesehen? Quelqu'un a-t-il vu ma chope à bière ?
Vielleicht hat er sie gesehen. Peut-être l'a-t-il vue.
Ich habe sie nirgendwo gesehen. Je ne les ai vus nulle part.
Wir haben Ihr Werbematerial gesehen Nous avons vu votre matériel publicitaire
Ich habe ein Flugzeug gesehen. J'ai vu un avion.
Wo hast du sie gesehen? Où les avez-vous vus ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.