Exemplos de uso de "gut" em alemão com tradução para o francês

<>
mostrar
Es gefällt mir sehr gut. Ça me plaît beaucoup.
Da sie regelmäßig zum Zahnarzt geht, bekommt sie so gut wie nie Zahnschmerzen. Comme elle se rend régulièrement chez le dentiste, elle n'a presque pas de douleurs dentaires.
Sie gefällt mir sehr gut. Elle me plaît beaucoup.
Im Dunkeln ist gut Munkeln L'eau trouble est le gain du pêcheur
Voller Beutel hat gut predigen Qui a la bourse pleine, prêche au pauvre
Ich kann nicht gut hören. J'ai du mal à entendre.
Kunstbücher müssen gut illustriert sein. Les livres d'art doivent être richement illustrés.
Mir geht's gut, danke. Ça va, merci.
Die Reifen haften sehr gut. Les pneus sont très adhérents.
Gut Ding will Weile haben Paris ne s'est pas fait en un jour
Diese Orange schmeckt sehr gut. Cette orange est délicieuse.
Das fängt ja gut an! C'est mal parti !
Und wofür soll das gut sein? Et en quoi est-ce bénéfique ?
Nur bei Knausern isst man gut Il n'est chère que de vilains
Es hat mir sehr gut gefallen Ça m'a beaucoup plu
Wer gut bezahlt, mag wieder borgen Qui paye tôt, emprunte quand il veut
Es ist so gut wie erledigt. C'est comme si c'était fait.
Für mich würde Samstag gut passen. Samedi me conviendrait.
Heißen Sie gut, was sie gemacht hat? Approuvez-vous ce qu'elle fait ?
Mein Großvater hört nicht mehr so gut. Mon grand-père est un peu dur d'oreille.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS