Exemplos de uso de "gute" em alemão com tradução "bien"

<>
Das Bessere tötet das Gute Penser faire mieux que bien, c'est se tuer et faire rien
Ist deine Frau eine gute Köchin? Est-ce que ta femme cuisine bien?
Meine Freundin ist eine gute Tänzerin. Ma copine sait bien danser.
Gute Essgewohnheiten zu haben ist unabdingbar. L'habitude de bien manger est essentiel.
Ich kann das Gute vom Bösen unterscheiden. Je peux distinguer le bien et le mal.
Gute Ernährung ist auch eine Wissenschaft und kann als solche erlernt werden. Bien s'alimenter est aussi une science et peut être enseigné en tant que telle.
Tom, der zehn Worte zurücklag, hatte keine gute Sicht aufs Wort. Mary, die näher dran war, beschrieb es ihm. Tom, dix mots en arrière, ne voyait pas bien ce mot-ci. Mary, qui était plus près, le lui décrivit.
Steht ihm die Brille gut? Elles lui vont bien les lunettes ?
Er spielt sehr gut Geige. Il joue très bien du violon.
Sie kann gut Geige spielen. Elle joue bien du violon.
Sie kann sehr gut singen. Elle sait fort bien chanter.
Sie spricht wirklich gut Englisch. Elle parle vraiment bien l'anglais.
Mein Vater fährt sehr gut. Mon père conduit fort bien.
Seine Romane verkauften sich gut. Ses romans se vendaient bien.
Ihr Kind benimmt sich gut. Son enfant se conduit bien.
Sein Geschäft macht sich gut. Son entreprise se porte bien.
Tofu passt gut zu Sake. Le tofu se marie bien avec le saké.
Wie gut Sie Japanisch sprechen! Comme vous parlez bien japonais!
Mein Vater spricht gut Englisch. Mon père parle bien l'anglais.
Der neue Plan funktionierte gut. Le nouveau plan a bien fonctionné.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.