Exemplos de uso de "im" em alemão

<>
Ich lag wach im Bett. J'étais couché éveillé dans mon lit.
Die Blätter fallen im Herbst. Les feuilles tombent en automne.
Der Park liegt im Stadtzentrum. Le parc se trouve au centre-ville.
Das Schiff liegt im Hafen. Le bateau est au port.
Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen. Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.
Lass den Regenschirm im Flur. Laisse ton parapluie dans le vestibule.
Sie wird im Februar siebzehn. Elle aura dix-sept ans en février.
Das Restaurant ist im Erdgeschoss. Le restaurant se situe au rez-de-chaussée.
Wir saßen mitten im Zimmer. Nous étions assis au milieu de la pièce.
Ich war eine Woche im Krankenhaus. J'étais à l'hôpital pendant une semaine.
Im Wald leben wilde Tiere. Des animaux sauvages vivent dans la forêt.
Im Herbst fallen die Blätter. Les feuilles tombent en automne.
Morgenstunde hat Gold im Munde À qui se lève matin, Dieu donne la main
Die Maschinen sind im Leerlauf. Les machines sont au point mort.
Mein Großvater war Soldat im Krieg. Mon grand-père était soldat pendant la guerre.
Ich habe Sand im Auge. J'ai du sable dans les yeux.
Im August ist kein Unterricht. Il n'y a pas cours en août.
Leider wohnt sie im Ausland. Malheureusement, elle réside à l'étranger.
Was läuft momentan im Kino? Qu'est-ce qu'on passe actuellement au cinéma?
Unser Sohn ist im Krieg umgekommen. Notre fils est mort pendant la guerre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.