Exemples d'utilisation de "klingelte" en allemand
Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte.
J'ai continué à dormir parce que mon alarme n'a pas sonné.
Kaum war ich eingeschlafen, klingelte das Telefon.
Je venais à peine de m'endormir quand le téléphone a sonné.
Ich wollte gerade ausgehen, als das Telefon klingelte.
J'étais sur le point de partir quand le téléphone sonna.
Kaum hatte ich aufgelegt, klingelte das Telefon schon wieder.
À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il se remit à sonner.
Ich war schon im Bett, als das Telefon klingelte.
J'étais déjà allé au lit quand le téléphone a sonné.
Anna wollte gerade aus dem Haus gehen, als das Telefon klingelte.
Anne était sur le point de quitter la maison lorsque le téléphone a sonné.
Mein Vater war im Begriff zu gehen, als das Telefon klingelte.
Mon père était sur le point de partir quand le téléphone sonna.
Kaum dass sie ins Bad gegangen war, klingelte der Postbote mit einem Paket.
Elle venait à peine d'entrer dans le bain que le facteur sonnait à la porte avec un colis.
Der Lehrer, der das Klingeln nicht gehört hatte, hörte nicht auf zu sprechen.
Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité