Exemplos de uso de "mag" em alemão

<>
mostrar
Ich mag Tee nicht gerne. Je n'aime pas bien le thé.
Wer gut bezahlt, mag wieder borgen Qui paye tôt, emprunte quand il veut
Wie alt mag ihr Großvater sein? Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?
So viele Fortschritte die Medizin auch machen mag, sie wird nie eine Wissenschaft sein. La médecine a beau faire des progrès, elle ne sera jamais une science.
Ich mag klassische Musik nicht. Je n'aime pas la musique classique.
Ich verstehe nicht, was du meinst, aber ich mag es. Je ne comprends pas ce que tu veux dire, mais ça me plaît !
Es mag stimmen oder auch nicht. C'est peut-être vrai ou pas.
Ich mag dich nicht mehr. Je ne t'aime plus.
Tu deine Pflicht, komme, was da mag Fais ce que dois, advienne que pourra
Ich mag sie beide nicht. Je n'aime aucun des deux.
Wie alt wohl sein Großvater sein mag? Quel âge pourrait bien avoir son grand-père ?
Sie mag gerne Vögel beobachten. Elle aime bien observer les oiseaux.
Es mag sich seltsam anhören, aber es stimmt. Cela peut sembler étrange, mais c'est exact.
Hanako mag sehr gerne Kuchen. Hanako aime beaucoup le gâteau.
Wer im Ruf ist, früh aufzustehen, mag lange schlafen Qui a bruit de se lever matin, peut dormir jusqu’au soir
Mein Vater mag starken Kaffee. Mon père aime le café fort.
Mag sein er ist intelligent, aber er macht oft Schusselfehler. Peut-être bien qu'il est intelligent, mais il commet souvent des étourderies.
Ich mag ihr Gesicht nicht. Je n'aime pas son visage.
Dieses Gerichtsurteil mag streng juristisch in Ordnung gehen, es ist aber vollkommen lebensfremd. Ce jugement peut être très correct juridiquement, mais est complètement déconnecté de la réalité.
Ich mag diese Jacke nicht. Je n'aime pas cette veste.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS