Sentence examples of "natur" in German

<>
show all
Sie ist von Natur aus neugierig. Elle est curieuse de nature.
Ich bin von Natur aus Optimist. Je suis optimiste de nature.
Der Mensch ist von Natur faul. L'homme est de nature paresseuse.
Menschen sind angesichts der Natur machtlos. Les hommes sont impuissants face à la nature.
Sie ist von Natur aus schwach. Elle est d'une nature faible.
Sie ist von Natur aus schweigsam. Elle est d'une nature réservée.
Er ist von Natur aus generös. Il est de nature généreuse.
Erziehung ist wichtiger als die Natur Nourriture passe nature
Es liegt in der Natur der Sache. C'est dans la nature de la chose.
Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich. L'équilibre de la nature est très fragile.
George ist von Natur aus sehr ehrlich. George est d'une nature très honnête.
Der Mensch ist ein Teil der Natur. L'homme fait partie de la nature.
Irgendetwas muss sich die Natur gedacht haben. Quelque chose doit avoir pensé la nature.
Er hat von Natur aus ein gutes Gedächtnis. Il a, par nature, une bonne mémoire.
Alle wollen zurück zur Natur, nur keiner zu Fuss. Tous veulent retourner à la nature, mais aucun à pied.
Es ist unmöglich, den Gang der Natur zu beschleunigen. Il est impossible d'accélérer le cours de la nature.
Die Natur spielt eine wichtige Rolle in unserem Leben. La nature joue un rôle important dans notre vie.
Ich würde gerne die Stadt verlassen und die Natur wiederentdecken. J'aimerais quitter la ville et redécouvrir la nature.
Alle wollen zurück zur Natur, aber keiner will zu Fuß gehen. Tout le monde veut retourner à la nature, mais personne ne veut y aller à pied.
Der Mensch hofft, mit Hilfe von Wissenschaft und Technik die Natur zu beherrschen. L'Homme espère dominer la nature par la science et la technologie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download