Exemplos de uso de "selten" em alemão

<>
mostrar
Eine Blattlaus kommt selten allein. Un puceron vient rarement seul.
Wissenschaftler wie Einstein sind selten. Des scientifiques tels qu'Einstein sont rares.
Ich gehe selten in Büchereien. Je me rends rarement dans des bibliothèques.
Regen ist in diesem Land selten. La pluie est rare dans ce pays.
Ich gehe selten ins Kino. Je vais rarement au cinéma.
Willst du gelten, mach dich selten! Si tu veux avoir de la valeur, fais-toi rare !
Er liest selten, wenn überhaupt. Il lit rarement, sinon jamais.
Diese Schmetterlinge sind selten in unserem Land. Ces papillons sont rares dans notre pays.
Er hat selten gute Laune. Il est rarement de bonne humeur.
Man findet selten große Gärten in Japan. Il est rare de trouver de grands jardins au Japon.
Ich habe selten Zeit zum Lesen. J'ai rarement du temps pour lire.
Es ist überhaupt nicht selten, länger als neunzig Jahre zu leben. Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.
Er geht selten in die Kirche. Il va rarement à l'église.
Alle seltenen Dinge sind teuer. Und da billige Pferde selten sind, sind billige Pferde teuer. Toute chose rare est chère, or un cheval bon marché est rare, donc un cheval bon marché est cher.
Ehen in Hollywood halten selten lange. Les mariages à Hollywood tiennent rarement.
Eine schnelle Hochzeit bringt selten Erfolg. Un mariage précipité est rarement un succès.
Er schreibt selten an seinen Vater. Il écrit rarement à son père.
Meine Kinder gehen selten nach draußen. Mes enfants vont rarement dehors.
Sie fühlt sich bei Fremden selten wohl. Elle se sent rarement bien avec des inconnus.
Ich telefoniere oft, schreibe aber selten Briefe. Je téléphone souvent, mais j'écris rarement de lettres.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS