Exemplos de uso de "vor" em alemão

<>
Ich habe heute viel vor. J'ai prévu beaucoup de choses aujourd'hui.
Er starb vor meiner Ankunft. Il mourut avant mon arrivée.
Es leuchtet etwas vor uns. Quelque chose brille devant nous.
Merry hat Angst vor Hunden. Merry a peur des chiens.
Wir müssen vor fünf beginnen. Nous devons commencer avant cinq heures.
Ein Mädchen erschien vor mir. Une fille apparut devant moi.
Genau das habe ich vor. Justement ce que j'ai l'intention de faire.
Komm vor sieben Uhr her. Viens ici avant sept heures.
Niemand verneigte sich vor ihm. Personne ne s'inclinait devant lui.
Ich habe Furcht vor Hunden. J'ai peur des chiens.
Sie kam nicht vor zwei. Elle ne vint pas avant deux heures.
Das Leben liegt vor dir. La vie s'étend devant toi.
Bitte stelle mich ihr vor. Je te prie de me présenter à elle.
Ich habe vor dem Frühstück geduscht. Je me suis douché avant le petit déjeuner.
Sie wartete vor dem Gebäude. Elle attendait devant le bâtiment.
Ach, weint sie vor Freude? Eh ? Elle pleure de joie ?
Er hat vor dem Frühstück geduscht. Il a pris une douche avant le petit-déjeuner.
Die Frau steht vor der Bücherei. La femme se tient devant la bibliothèque.
Ihr Gesicht errötete vor Stolz. Son visage s'empourpra de fierté.
Er ist vor meiner Ankunft gestorben. Il est mort avant mon arrivée.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.