Ejemplos del uso de "de" en francés

<>
mostrar
Loin de toi, je dors. Weit von dir entfernt schlafe ich.
Tu devrais arrêter de fumer. Du solltest mit dem Rauchen aufhören.
Ce pont est de pierre. Diese Brücke ist aus Stein.
On a parlé de toi. Wir haben über dich geredet.
Ses yeux brillaient de joie. Ihre Augen leuchteten vor Freude.
Combien de temps ça fait ? Wie lang ist das her?
Le plaisir fut de courte durée. Es war ein kurzes Vergnügen.
Coupez la mozzarella en dés de 7 mm environ. Schneiden Sie den Mozzarella in ungefähr 7mm große Würfel.
Je viens de chez moi. Ich komme von zu Hause.
Un jardin planté de pins. Ein mit Kiefern bepflanzter Garten.
Je suis optimiste de nature. Ich bin von Natur aus Optimist.
Que penses-tu de lui ? Was denkst du über ihn?
Son visage rougit de fierté. Ihr Gesicht errötete vor Stolz.
Il a de longues extrémités. Er hat lange Gliedmaßen.
La vague de chaleur est très courte ici. Die Hitzeperiode ist sehr kurz hier.
Il est dentiste de profession. Er ist von Beruf Zahnarzt.
Il a arrêté de fumer. Er hörte mit dem Rauchen auf.
Il est de nature généreuse. Er ist von Natur aus generös.
Parlons sérieusement de ton avenir. Lass uns ernsthaft über deine Zukunft sprechen.
Il était rouge de colère. Er war rot vor Wut.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR