Exemplos de uso de "zehn" em alemão com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos154 dix141 outras traduções13

mostrar

Zehn Zehncentstücke sind ein Dollar. Dix pièces de dix cents sont égaux à un dollar.

Sechs und vier macht zehn. Six et quatre font dix.

Ich schulde dir zehn Dollar. Je te dois dix dollars.

Es ist zehn vor elf. Il est onze heures moins dix.

Ich lief ganze zehn Meilen. J'ai marché dix miles entiers.

Es ist fast zehn Uhr. Il est presque dix heures.

Dieses Hemd kostet zehn Dollar. Cette chemise coûte dix dollars.

Ich habe mindestens zehn Bücher. J'ai au moins dix livres.

Ich besitze nur zehn Bücher. Je ne possède que dix livres.

Nick schuldet mir zehn Dollar. Nick me doit dix dollars.

Es ist genau zehn Uhr. Il est juste dix heures.

Er kommt in zehn Minuten. Il sera là dans dix minutes.

Ist es ungefähr zehn Uhr? Est-il environ dix heures ?

Unser Jachtklub hat zehn Mitglieder. Notre club nautique compte dix membres.

Der Film beginnt um zehn Uhr. Le film commence à dix heures.

Der Kellner kann bis zehn zählen. Le garçon est capable de compter jusqu'à dix.

Diese Brücke trägt nur zehn Tonnen. Ce pont ne supporte que dix tonnes.

Meine Uhr geht zehn Minuten vor. Ma montre avance de dix minutes.

Es ist neun Minuten nach zehn. Voici l'heure : dix heures neuf minutes.

Sie hält zehn Prozent der Unternehmensanteile. Elle détient dix pour cent des parts de l'entreprise.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS