Ejemplos del uso de "Armen" en alemán

<>
Kinder sind der Armen Reichtum. Children are poor men's riches.
Ich schwitzte unter den Armen. I perspired under the arms.
Sie lebt in armen Verhältnissen. She lives in poor circumstances.
Komm in meinen Armen einschlafen. Come fall asleep in my arms.
Die armen Buben zitterten vor Angst. The poor boys were shivering with fear.
Sie ist in meinen Armen eingeschlafen. She fell asleep in my arms.
Er ist immer großzügig mit armen Leuten. He is always generous to poor people.
Zwei Mädchen hingen an Toms Armen. Two girls were hanging on to Tom's arms.
Die Armen werden von diesem Gesetz profitieren. This law will benefit the poor.
Wir haben ihn mit offenen Armen aufgenommen. We accepted him with our arms open wide.
Die Armen aber gingen in keine Konzerte. But poor people did not go to concerts.
Sie hielt ihr Baby in den Armen. She held her baby in her arms.
Die armen Menschen waren dem grausamen Diktator ausgeliefert. The poor people were at the mercy of the cruel dictator.
Er saß mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen im Lehnstuhl. He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
Aktivisten versuchen, Krankheiten in armen Ländern zu verhindern. Activists try to prevent disease in poor countries.
Das Kind fühlte sich sicher in den Armen seiner Mutter. That child felt secure in his mother's arms.
Man sagt, dass die Armen nicht immer unglücklich sind. It is said that the poor are not always unhappy.
Ich würde alles tun, um dich in meinen Armen zu halten. I would do anything just to hold you in my arms.
Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer. The rich grow richer and the poor grow poorer.
Er war sehr groß und mager, mit langen Armen und Beinen. He was very tall and thin, with long arms and legs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.