Exemplos de uso de "Aufhören" em alemão

<>
Du musst mit Trinken aufhören. You need to stop drinking.
Ihr solltet aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Du musst aufhören zu rauchen! You need to stop smoking.
Du solltest aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Sie muss aufhören zu rauchen. She has to stop smoking.
Sie sollten aufhören zu rauchen. You should quit smoking.
Könntest du damit bitte aufhören? Would you stop that, please?
Ich muss mit dem Rauchen aufhören. I have to quit smoking.
Du solltest echt aufhören zu rauchen. You really must stop smoking.
Ich werde für immer aufhören mit Rauchen. I will quit smoking for good.
Sie muss mit dem Rauchen aufhören. She has to stop smoking.
Wann wirst du mit dem Rauchen aufhören? When are you going to quit smoking?
Würdest du mal aufhören zu reden? Would you please stop talking?
Wenn du weißt, was gut für dich ist, wirst du damit aufhören. If you know what's good for you, you'll quit doing that.
Ich kann nicht aufhören zu niesen. I can't stop sneezing.
Die Chancen stehen schlecht für mich. Ich denke, dass ich deswegen jetzt aufhören werde. The odds are against me, so I think I'll quit now.
Ich wünschte, der Regen würde aufhören. I wish the rain would stop.
Die Chancen stehen schlecht für mich; deswegen denke ich, dass ich jetzt aufhören werde. The odds are against me, so I think I'll quit now.
Es wird bald aufhören, zu regnen. It will stop raining soon.
Sie kann nicht aufhören zu lachen. She can't stop laughing.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.