Ejemplos del uso de "Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten" en alemán

<>
Misch dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute. Don't pry into the affairs of others.
Der Ausschuss nahm den Plan an. The committee adopted the plan.
Mach deine Arbeit, wie du es für richtig hältst. Do your work in your own way.
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten. Mind your own business!
Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit. Fresh fruit and vegetables are good for your health.
Kein Land sollte sich in die inneren Angelegenheiten eines anderen Landes einmischen. No country should interfere in another country's internal affairs.
Erwarte nicht, dass ich das für dich tue. Es ist dein Baby. Don't expect me to do it for you. It's your baby.
Stecke deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten. Mind your own business.
Des Mordes für schuldig erklärt, wurde er zu einer lebenslänglichen Gefängnisstrafe verurteilt. Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
Sind das Deine Angelegenheiten? Are these your things?
Sie leierte weiter für Stunden ihre Familiengeschichte herunter. She droned on for hours about her family history.
Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten. Don't stick your nose into my personal affairs.
Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft. Captain Cook thanked the natives for their hospitality.
Jeder hat das Recht, an der Gestaltung der öffentlichen Angelegenheiten seines Landes unmittelbar oder durch frei gewählte Vertreter mitzuwirken. Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
Es gibt einen Brief für dich. There is a letter for you.
Höre auf, mir vorzuschreiben, was ich zu tun habe, und kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten! Stop telling me what to do and mind your business.
Nächste Woche habe ich eine Zulassungsprüfung für die Uni. Next week, I will sit a university entrance examination.
Bitte misch dich nicht in meine Angelegenheiten ein. Don't interfere in my affairs.
Maria gibt viel Geld für Kleidung aus. Maria spends a lot of money on clothes.
Bob sagte Jane, sie solle sich nicht in seine privaten Angelegenheiten einmischen. Bob told Jane not to interfere in his personal affairs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.