Beispiele für die Verwendung von "for" im Englischen

<>
Cigarettes are dummies for adults. Die Zigarette ist ein Schnuller für Erwachsene.
Is this camera for sale? Ist diese Kamera zu verkaufen?
He asked for some money. Er bat um ein bisschen Geld.
He reached for the pistol. Er griff nach seiner Pistole.
It has snowed for two days. Es schneit seit zwei Tagen.
thank you for your order vielen Dank für Ihre Bestellung
Here's some medicine for diarrhea. Hier ist ein Mittel gegen Durchfall.
What do you need four cars for? Wozu brauchst du denn vier Autos?
She was none the better for the treatment. Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.
That's enough for today. Für heute reicht es.
They made for the seashore. Sie fuhren auf die Küste zu.
Tom applied for the job. Tom bewarb sich um die Stelle.
They're looking for you. Sie sind auf der Suche nach dir.
That song hunted me for years. Dieser Song belästigte mich seit Jahren.
thank you for your reply vielen Dank für Ihre Antwort
This animal is just working for rewards. Dieses Tier arbeitet nur gegen Belohnung.
Then, what do you need the money for? Wofür brauchst du das Geld denn?
For all her efforts, she didn't succeed. Trotz aller Mühe hatte sie keinen Erfolg.
thank you for your understanding danke für Ihr Verständnis
This article is for sale. Dieser Artikel ist zu verkaufen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.