Exemplos de uso de "Diese" em alemão com tradução "that"

Procurar

Traduções:

todos3396 this2864 that422 outras traduções110

mostrar

Diese Frau hat zwei Taschen. That woman has two bags.

Diese Brücke ist sehr schön. That bridge is very beautiful.

Diese Brücke ist nicht lang. That bridge isn't long.

Diese Kiste ist aus Holz. That box is made of wood.

Diese Insel ist amerikanisches Hoheitsgebiet. That island is American territory.

Diese arme Dame ist behindert. That poor lady is disabled.

Diese Arbeit ist sozusagen fertig. That job is pretty much finished.

Diese Schachtel ist aus Holz. That box is made of wood.

Diese Blume versuchte, mich anzugreifen. That flower tried to attack me.

Ich muss diese Leuchtstoffröhre ersetzen. I must replace that fluorescent lamp.

Diese Fabrik stellt Spielzeug her. That factory manufactures toys.

Diese Möbel gehören meiner Mutter. That furniture is my mother's.

Diese alte Tradition ist verschwunden. That old tradition has disappeared.

Gehört diese schwarze Tasche Ihnen? Is that black bag yours?

Soll ich diese Arbeit übernehmen? Would you like me to do that work?

Wie lang ist diese Geschichte? How long is that story?

Wie lang ist diese Brücke? How long is that bridge?

Mein älterer Bruder leitet diese Firma. My older brother manages that company.

Diese Grundschule hat eine starke Fußballmannschaft. That primary school has a strong soccer team.

Tom kannte diese Frau überhaupt nicht. Tom didn't know that woman at all.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!