Exemplos de uso de "Diese" em alemão com tradução "this"

<>
Diese Katze jagt keine Ratten. This cat doesn't chase rats.
Diese Seife enthält natürliche Duftstoffe. This soap is infused with natural fragrances.
Diese Bananen sind schlecht geworden. These bananas went bad.
Diese Nachricht ergibt keinen Sinn. This message doesn't make sense.
Diese Rechnung geht nicht auf. These figures don't add up.
Wie viel kostet diese Uhr? How much is this watch?
Diese Sonnenbrille ist zu groß. These sunglasses are too big.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Diese Banane ist schlecht geworden. This banana went bad.
Diese Fahne ist sehr schön. This flag is very pretty.
Diese Fabrik produziert CD-Spieler. This factory produces CD players.
Diese Schlange ist nicht giftig. This snake is not venomous.
Ich mag diese Jacke nicht. I don't like this jacket.
Diese Kamera enthält keinen Film. This camera is not loaded with film.
Diese Kleider sind endlich trocken. These clothes are finally dry.
Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift. This transparent liquid contains poison.
Diese Firma stellt Fernsehgeräte her. This company manufactures televisions.
Diese Datei ist komprimiert worden. This file has been compressed.
Diese Zeitschrift erscheint jeden Monat. This magazine is issued every month.
Diese Krawatte ist zu teuer. The price of this tie is too high.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!