Exemplos de uso de "Glück" em alemão com tradução "happiness"
Also ist Freundschaft auch eine Voraussetzung für das Glück.
So friendship is also a requirement for happiness.
Der Versuch Glück zu finden macht dich nur unglücklich.
Trying to find happiness only makes you unhappy.
Lieben und geliebt zu werden, ist das größte Glück auf Erden.
To love and to be loved is the greatest happiness.
Es versteht sich von selbst, dass Geld alleine kein Glück bringt.
It goes without saying that money cannot buy happiness.
Meiner Meinung nach gibt es einige fundamentale Voraussetzungen für das Glück.
In my opinion, happiness has a few fundamental requirements.
Die einzige Möglichkeit auf der Erde, Glück zu vervielfachen, ist, es zu teilen.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
Es ist das größte Glück auf Erden, zu lieben und geliebt zu werden.
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
Wahres Glück ist billig; wenn es teuer ist, ist es nicht von einer guten Sorte.
Real happiness comes cheap; if it's expensive, it's not of a good type.
Glück hängt nicht so sehr von den äußeren Umständen ab wie von der inneren Einstellung zum Leben.
Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie