Beispiele für die Verwendung von "Haaren" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle111 hair110 andere Übersetzungen1
einblenden
Tom zieht an Marias Haaren. Tom is pulling Mary's hair.
Tom zieht Maria an den Haaren. Tom is pulling Mary's hair.
Unterlasse es, an meinen Haaren zu ziehen. Stop pulling my hair!
Höre auf, an meinen Haaren zu ziehen. Stop pulling my hair!
Du siehst gut aus mit kurzen Haaren. You look nice with your hair short.
Die Haut von Tieren ist mit Haaren bedeckt. The skin of animals is covered with hair.
Höre auf, mich an den Haaren zu ziehen. Stop pulling my hair!
Das Mädchen mit den langen Haaren ist Judy. The girl with the long hair is Judy.
Sieh mal das Mädchen dort mit den langen Haaren. Look at the girl whose hair is long.
Maria ist in den Jungen mit den blonden Haaren verliebt. Mary is in love with the boy with blond hair.
Ich kann Taninna nicht an den Haaren ziehen. Sie ist viel größer als ich. I cannot pull Taninna's hair. She's much taller than me.
Die Frau bürstet ihr Haar. The woman brushes her hair.
Das Mädchen wusch ihr Haar. The girl washed her hair.
Tom bürstet sich das Haar. Tom is brushing his hair.
Marias Haar weht im Wind. Mary's hair is blowing in the wind.
Ich bürste mir das Haar. I am brushing my hair.
Ich muss mein Haar trocknen. I have to dry my hair.
Sein Haar wurde immer dünner. His hair got thinner and thinner.
Sie bürstet sich das Haar. She's brushing her hair.
Tom färbt sich das Haar. Tom is dying his hair.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen