Exemplos de uso de "Männer" em alemão

<>
Traduções: todos581 man536 husband42 male3
All diese Männer sind fleißig. All the men are hardworking.
In manchen Gesellschaften werden Ehefrauen immer noch als das Eigentum ihrer Männer betrachtet. In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol. Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Die Männer essen zu Mittag. The men are eating lunch.
Das Ergebnis wird anhand der allgemeinen Vergleichstabelle der Weltgesundheitsorganisation (WHO) errechnet und ist identisch für Männer wie Frauen ohne Rücksicht auf ihr Alter. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Ich kenne keine blinden Männer. I don't know any blind men.
Niemand wollte diese Männer beleidigen. No one wanted to insult these men.
Sie steht auf ältere Männer. She has a thing for older men.
Männer wissen nichts über Frauen. Men know nothing about women.
Frauen mögen Männer mit Schnurrbart. Women like men with a moustache.
Den Frauen gefallen Männer mit Schnurrbart. Women like men with a moustache.
Er feuerte die meisten seiner Männer. He fired most of his men.
Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt. These men are used to hard work.
Ich kenne keinen der drei Männer. I know none of the three men.
Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen. The men went hunting for lions.
Frauen können das besser als Männer. Women are better at this than men.
Männer können das besser als Frauen. Men are better at this than women.
Männer sind darin besser als Frauen. Men are better at this than women.
Männer wie ihn mag ich nicht. I don't like men like him.
Alle Männer sind Schweine (Anwesende ausgenommen). All men are pigs (present company excepted).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.