Exemplos de uso de "Machst" em alemão

<>
mostrar
Warum machst du keine Diät? Why don't you go on a diet?
Du machst das Leben lebenswert. You make life worth living.
Du machst immer wieder den selben Fehler. You keep on making the same mistake time after time.
Was machst du in Brasilien? What are you doing in Brazil?
Immer machst du so einen Unsinn! You always make such nonsense!
Was machst du in London? What do you do in London?
Die Kinder werden wach, wenn du Krach machst. The children will wake up if you make noise.
Was machst du am Nachmittag? What do you do in the afternoon?
Je umsichtiger du bist, desto weniger Fehler machst du. The more careful you are, the fewer mistakes you make.
Was machst du heute Abend? What are you doing this evening?
Ich habe nicht immer Recht, ich verbessere dich nur immer, wenn du Fehler machst. I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.
Was machst du nächsten Sonntag? What are you going to do next Sunday?
Wenn Du in diesem Beruf ein finsteres Gesicht machst, werden die Kunden nicht kommen. In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
Was zum Teufel machst du? What the hell are you doing?
Was ist, wenn du dich selbst krank machst? Eine unausgewogene Diät führt zu allen möglichen Beschwerden. What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
Was machst du in deiner Freizeit? What do you do in your spare time?
Was machst du normalerweise im Urlaub? What do you usually do on holidays?
Was machst du an Sonntagen gerne? What do you like to do on Sundays?
Das machst du doch mit Absicht! You're doing it on purpose!
Keine Sorge! Du machst das gut. Don't worry, you are doing well.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS