Exemplos de uso de "Meiner" em alemão com tradução "i"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos19680 i16204 my3435 mine41

mostrar

Ich übernachte bei meiner Tante. I'm staying at my aunt's.

Ich schaue nach meiner Brille. I'm looking for my eyeglasses.

Er beraubte mich meiner Tasche. He robbed me of my bag.

Ich rieche mit meiner Nase. I smell with my nose.

Ich muss meiner Mutter helfen. I have to help my mother.

Ich spreche mit meiner Schwester. I am talking to my sister.

Alle Klubmitglieder waren meiner Meinung. All the members of the club agreed with me.

Ich schreibe manchmal meiner Mutter. I sometimes write to my mother.

Sie stand stets an meiner Seite. She always stood by me.

Ich bin am Ende meiner Geduld. I am at the end of my patience.

Hilf mir bei meiner Hausarbeit bitte. Help me with my homework, please.

Ich habe mich meiner Phantasie bedient. I used my imagination.

Ich schreibe in meiner Freizeit Gedichte. I write poems in my free time.

Ich werde mit meiner Karte bezahlen. I'll pay with my card.

Ich bin mit meiner Arbeit fertig. I am through with my work.

Er ist immer an meiner Seite. He is always with me.

Behindere mich nicht in meiner Arbeit. Don't hinder me in my work.

Ich machte Ann zu meiner Sekretärin. I made Ann my secretary.

Ich gebe meiner Freundin einen Blumenstrauß. I give my friend a bunch of flowers.

In meiner Freizeit spiele ich Gitarre. I play the guitar in my spare time.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS