Ejemplos de uso de "Papa" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos20 dad15 otras traducciones5
mostrar
Papa hat einen Fotoapparat gekauft. Dad bought a camera.
Mama ist älter als Papa. Mom is older than Dad.
Papa ist nicht zu Hause. Dad isn't home.
Papa schaute Mama schüchtern an. Dad looked at Mom shyly.
Papa hat mir einen Fotoapparat gekauft. Dad bought me a camera.
Sag Papa, dass er kommen soll. Tell Dad to come.
Ich schenkte meinem Papa ein Tamburin. I gave my dad a tambourine as a gift.
Er ist drei Jahre jünger als Papa. He is three years younger than dad.
Papa ist ein Mann, der hart arbeitet. Dad is a hard worker.
Mein Papa kaufte mir zu Weihnachten ein Modellflugzeug. My dad bought a model plane for me for Christmas.
Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging. Mom remained in the car while Dad shopped.
Sein Papa wird nicht kommen, er ist sehr beschäftigt. His dad won't come, he is very busy.
Mein Papa findet, dass mein Freund ein richtiger Bekloppter ist. My dad thinks my boyfriend is a real whack job.
Mein Papa gibt mir ein Taschengeld von 10 $ die Woche. My dad gives me an allowance of $10 a week.
"Welche Farbe hat der Laster von deinem Papa?" - "Blau. Er ist blau." "What color is your dad's truck?" - "Blue. It is blue."
Das wird Papa nicht gefallen. This will not please Daddy.
Papa, kauf mir eine Vuvuzela! Daddy, buy me a vuvuzela!
Mein Papa kann es nicht anheben. My father cannot lift it up.
Papa, darf ich hinaus gehen und spielen? Daddy, may I go out and play?
Papa, lass uns gegenseitig Fratzen schneiden und sehen, wer es am längsten aushält, ohne zu lachen. Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR