Exemplos de uso de "Regel anwenden" em alemão

<>
Man könnte die Theorie des Punktualismus auf Sprachen anwenden. We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages.
Diese Regel ist in jenem Fall nicht anwendbar. This rule does not apply to the case.
Kannst du die Regeln nicht ein wenig flexibler anwenden? Can't you apply the rules a little more elastically?
In der Regel essen wir dreimal pro Tag. As a rule, we have three meals a day.
Wissen erwerben ist das Eine; es anwenden, ist etwas ganz Anderes. It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.
In der Regel gehe ich zu Fuß zur Schule. I generally walk to school.
Ich machte es mir zur Regel, Englisch für 3 Stunden an jedem Tag zu lernen. I make it a rule to study English for 3 hours every day.
Diese Regel ist in jedem Fall anwendbar. This rule holds good in every case.
Du hast die Regel gebrochen. You broke the rule.
Diese Regel kann nicht auf jeden Fall angewendet werden. This rule cannot be applied to every case.
Jede Regel hat eine Ausnahme. There are exceptions to every rule.
Es gibt keine Regel ohne Ausnahme. There is no rule without an exception.
In der Regel haben Zwillinge viel gemeinsam. As a rule, twins have a lot in common.
Diese Regel gilt auch für dich. This rule applies to you, too.
Sie haben die Regel gebrochen. You broke the rule.
Ihr habt die Regel gebrochen. You broke the rule.
Diese Regel kann in dem Fall nicht angewendet werden. This rule cannot be applied to that case.
Die einzige goldene Regel besteht darin, dass derjenige, der das Gold hat, auch die Regeln setzt. The only golden rule is that he who has the gold makes the rules.
Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen. This rule isn't suited to the present situation.
Bitte erklären Sie mir die Regel. Please explain the rule to me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS