Usage examples of "Zehn Gebote" in German with translation to English

<>
Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war. He returned home after being away for ten months.
Wir teilten zehn Dollar unter uns fünf auf. We divided ten dollars among the five of us.
Der Zug fährt um neun ab und kommt dort um zehn an. The train leaves at nine, arriving there at ten.
Bankraub bringt dir zehn Jahre Gefängnis ein. Bank robbery will cost you ten years in prison.
Jedes Jahr rückt Hawaii zehn Zentimeter weiter in Richtung Japan. Every year, Hawaii moves ten centimeters closer to Japan.
Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt. I lived abroad for ten years.
Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern. The committee is made up of ten members.
Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen. The plane took off at exactly ten o'clock.
Dick starb im Alter von zehn Jahren. Dick was ten years old when he died.
Ich gehe um zehn. I will go at 10.
Ich fütterte meinen Hund die letzten zehn Jahre mit Trockenhundefutter. For the past 10 years, I've fed my dog dry dog food.
Es ist besser, dass zehn Schuldige entkommen, als dass ein Unschuldiger leidet. Better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer.
Der Kellner kann bis zehn zählen. The boy can count to ten.
Mein Zug fährt um sechs Uhr ab und kommt um zehn Uhr an. My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
Sein Gehalt wurde um zehn Prozent erhöht. His salary was increased by ten percent.
Sie hat ihren Mann zehn Jahre überlebt. She survived her husband by ten years.
Ich habe Gitarre spielen gelernt, als ich zehn Jahre alt war. I learned to play guitar when I was ten years old.
Kannst du sechs von zehn subtrahieren? Can you subtract six from ten?
Obwohl wir bis zehn Uhr warteten, tauchte Bill nicht auf. Although we waited until ten o'clock, Bill never showed up.
Nur zehn Leute sind zur Party erschienen. Only ten people showed up for the party.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download