Beispiele für die Verwendung von "abgekartetes Spiel" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Das war ein abgekartetes Spiel. It was a put-up job.

Das Spiel fängt morgen Nachmittag um zwei an. The game starts at two tomorrow afternoon.

Dieses Spiel wurde verschoben. This game was put off.

Sag mir, wie man das Spiel spielt. Tell me how to play the game.

Spiel nicht mit meinen Papieren herum. Don't monkey around with my papers.

Hast du ein Spiel? Do you have a match?

Spiel mir ein bisschen Chopin vor. Play me some Chopin.

Spiel nicht in diesem Zimmer. Don't play in this room.

Das Spiel wird stattfinden, ob es regnet oder die Sonne scheint. The game will be played rain or shine.

Cricket ist ein Spiel, das Geschick erfordert. Cricket is a game that takes skill.

Fußball ist ein altes Spiel. Football is an old game.

Das Spiel wurde spannend. The game became exciting.

Spiel nicht mit dem Feuer. Don't play with fire.

Dem Spiel fehlte es an Spannung. The game lacked excitement.

Das Spiel war ausgezeichnet. The game was excellent.

Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. The parents are playing a game with their children.

Es war ein spannendes Spiel. It was an exciting game.

Wie ist das Spiel ausgegangen? How did the game come out?

Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt. The game was canceled at the last minute.

Ich hoffe du begreifst, dass ich indem ich dir helfe, meinen guten Ruf auf's Spiel setze. I hope you realize that I'm putting my reputation on the line by helping you.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen